بلاخره انگار یه اتفاقی میخواد بیوفته
تا حالا که کنترلچی ها سر به سر ناتسرو سان و دوستاش گذاشتن
شایم دارم اذیتشون میکنن
کامپفر سفیدا دنبال چی چیزی هست؟
من که فکر میکنم س-سان پشت قضیست
شماها چی فکر میکنید؟
اما به هر حال, من شرط میبندم دعوا بین کامپفر ها تازه داره شروع میشه نه؟
ALI68:ترجمه و زیرنویس
Www.Animfa.Com
امروز چه کسی برای بختم تصمیم میگیره؟
قبلا خدا تاس بختمو غل داده
من زندگیمو مرور کردم و همیشه فکر میکردم صبحام همش یه شکلا
اما یه اتفاق باور نکردنی افتاد
داره رو ذهنم راه میره و منو اذیت میکنه
یه چیزی داره شروع میشه
نمیتونم برگردم
به قدرت بدنی و قدرت اراده علاقه دارم
من شکست نمیخورم
تو بهش علاقه داری, اما کاری که انجام میدیو اون دوست داره؟
تو در میان اونا می درخشی
لبخند زیبایت داره کم کم ناپدید میشه
به یه دلیل قلبم بهم اجازه نمیده مبارزه رو ادامه بدم
نمیتونم احساساتمو ازت پنهان کنم
خب
همینجا خوبه, ناتسرو سان
جایی که کسی نباشه.فقط ما دو تا
تله~یه تجربه ی تابستونی~
میشیما سان
ناتسرو سان؟
میشیما سان؟
بهت گفتم که منو اکانه صدا کن
خیلی پرویی نه,میشیما سان
داری چیکار میکنی,رئیس؟
فقط داشتم ازت مراقبت میکردم چون بعد از بوسی که کردم غش کرده بودی
میخوای ادامه بدیم؟
نه, خوبه
مسئله رو حل بکنی
اگه من ببوسمش
اگه x = y
...پس من یه بوسه غیر مستقیم از ناتسرو سان گرفتم
اما...منم غرور دارم
من امادم
لطفا ادامش
لبای رئیس چقدر کوچیکه
تموم شد؟
خدارو شکر, پس بیدار شدی, اکانه چان
پس سنوو کون کجاست؟
نه,اینورا که نیست
ساکورا سان برگشته؟
هنوز نه
...باور نمیکنم اون منو ول کنه و بعدش با ساکورا سان
خیلی بد جنسی, ناتسرو سان
ناتسروی عوضی, احتمالا اون دو تا کاری دارن نمیکنن
تا کائده رضایت نده که غیرممکنه
بعدشم اون به دختره علاقه داره نه اون
اوه درسته
بهتره بریم دنبالشون
شاید دوباره بهش توسط کامپفر سفید حمله شده باشه؟
اوه آره,اونا هم اینورا پرسه میزنن
ای بابا,عجب دوست بچیگیه مسخره ای دارم منا
درست میگی
آره! وقتی با هم میخوابیدیم پتو رو همش از روم میکشید
وقتی میرفتیم حموم اون منو بیرون نمیکشید حتی اگه خیلی میموندم
داری رجز میخونی؟
...با هم خوابیدن, استفاده از توالت اونم با هم
در مقایسه با من تو خیلی جلویی
من نگفتم که توالتم با هم میرفتیم
همش مال زمان بچگیمون بوده
من زودتر میرم
یعنی اگه عضو کتابخونه ی مدرسه ای مثل من هیچ شانسی نداره ها؟
من همچین چیزی نگفتم که
من چرا اینجام؟
امو...ساکورا سان؟
بله؟
چیزی شده که خیره شدی؟
...نه واقعا,اما
پس چرا بس نمیکنی؟
چرا فقط منو ساکورا سان اینجاییم؟
اصلا نمی فهمم
...ساکورا سان
...امو...نکنه
آره, من همیشه منتظر این لحظه بودم
دارم میترسنومت؟
...نه
درسته نه؟
من اصلا نترسیدم
ناتسرو سان درباره ی شیزوکا چان چی فکر میکنی؟
خب, پیداش کردی؟
نه, آب شده رفته تو زمین
اونورم اصلا نبود
خب حالا چی کار کنیم؟
پس باید جاهای دیگه هم بگیردیم پس بهتره از هم جدا شیم
اما کوندو سان اون پیشنهادو رد کرد
تو میترسی هر کی زودتر پیداش کنه یه کاری باهاش کنه نه
بخاطر اینکه تو و رئیس اصلا قابل اعتماد نیستید
...باورم نمیشه! که من از شما دو تا عقب افتاده باشم, اما
من فهمیدم که,چنتا رقیب سخت دارم
اصلا نمیتونم بفهمم چرا رئیس هم به ناتسرو علاقه مند شده
آره , منم دارم از تعجب شاخ در میارم
تو میتونی هر جایی یه پسر خیلی بهتر از اونو پیدا کنی
بردن رئیس واسه ما تو این مسابقه سخته
صورت قشنگی داری.بدن خوش استیلی داری باهوشم که هستی. بی انصافیه
...اما من هیچ وقت به این چیزام اهمیتی ندادم
...خب, اون
...درسته ولی
اصلا به ظاهرم و به پسرا اهمیتی نمیدم
بخاطر همینم دیگه کارای گذشتمو نمیکنم
اما اصلا حق تقدم نمیده
اون, خیلی بانمکی
عجب دشمن درنده خویی داریما
کوندو سان, تو امتیاز دوست بچگی باهاش داری
بازم شانس داری
من هیچ راهی برای بردن شما دو تا ندارم
اون قیافه الانت یعنی چی؟
منو که میرنجونه
من ازش پرسیدم از چه نوع دخترایی خوشت میاد
خب که چی؟شرط میبندم اون گفته ساکورا سان
آره...اما گفتم به جز ساکورا سان به کی علاقه داری
...و اونم گفت
من مثل اونم
دروغه
حقیقت داره
پس بهتره جدا شیم و دنبالش بگردیم
مشکلی ندارم
خواسته ی منم همینه
رئیس روشنه و زیبا و یه بدن مافوق انسانی داره,خیلی هم خونسردم هست
من دنبال دونستنش نیستم
میخوام بدونم چقدر دوسش داری
چقدر دوسش دارم؟
شیزوکا چانو دوست داری؟
البته که نه
اون منو میترسونه سربه سرم میزاره بعدشم از من بزرگتره
چه بد
با این که بده, اما مجبورم کاری کنم که به اون عشق بورزی
میدونی که, اون تو رو دوست داره ؟
نکنه
اون غیر ممکنه
لطفا عاشق شیزوکا چان شو
...نه
لطفا بهش عشق بورز
...اما
لطفا اونو مال خودت کن
مال خودم؟
تعجب میکنی چرا یه دختره دیگه اینو به تو میگه؟
...چرا این چیزارو
شیزوکا چان مغز و اراده ی محکمی داره, پس نمی خوام جلوی راه مونو بگیره
ناتسرو سان, تو با ما همکاری میکنی نه؟
...اما من
شیزوکا چان مجبور کن تو اعماق احساساتت سقوط کنه
نگران نباش, اون تو رو امتناع نمیکنه و هر کاری بخوای برات میکنه
غیر ممکنه
تو خیلی بانمکی
مثل یه دختر
اگه اونو مال خودت کنی, منم بهت یه پاداش میدم
یه پاداش؟
چیزی که میخوایو بهت میدم
...شیزوکا...من
...آره, برو با اون
بمیر
داری چیکار میکنی؟
شمشیرم کوتتسو امشب خیلی تشنه ی خونه
م-میکوتو؟
ها...من کجام؟
چرا تغییر شکل...؟
...چطور جرات کردی دوست بچگیی به این بانمکی رو ترک کنی
و تو این تاریکی با ساکوران سان داشتی چیکار میکردی؟
درباره ی چی داری صحبت میکنی؟
ساکورا سان اینجا بود؟
تظاهر کردنو بزار کنار
...اون الان
کجا قایمش کردی؟
...من واقعا چیزی نمیدونم
تو بهش دست نمیزنی
آکانه چان! جلوی منو نگیر
نجاتم دادی, آکانه
اون شکار خودمه
تو منو همونجا ول کردی
...و رفتی با اون سگ ماده کائده گشت زنی
حالا نظرت با اتش بازیه قرمز چیه؟
هاه؟
...دارم میگم که, چیزی یادم نمی یاد
بهتره یکمی گپای خودمونی بزنیم
خیلی خوش نمی گذره همینطوری آزادانه بچرخی نه
اینجا چه اتفاقی افتاده هوی؟
ALI68:ترجمه و زیرنویس
Www.Animfa.Com
شیزوکا چان! بچه ها
خدارو شکر که بر گشتید
تو هتل گم شدم
متاسفم که نتونستم آتش بازیو باهاتون بگذرونم واقعا متاسفم
امو, ساکورا سان,تو با من نداشتی اتش بازیو نگاه نمیکردی...؟
ناتسرو سان, تو داشتی با یه کس دیگه ای نگاه میکردی؟
دید؟همونطوری که گفتم
چتونه؟چرا یکم به ادم اعتماد نمیکنید
اوه آره, حالا همه که اینجاییم, چرا یه حموم نریم؟
خوش اومدید. اتش بازی چطور بود؟
خب, من که چیزی یادم نمیاد
بیرون کمی قدم زدم, اما نمیدونم چی شده
خوبه که ما یه دید قشنگی داشتیما
پنجره های هتلم بد نیستنا
عجب اتش بازیه قشنگی بود نه
خب اگه دوس داری خودتم یه اتش بازی راه بنداز
...ضمنا, ناتسرو سان
آره, میدونم
واقعا با ساکورا سان نبودی؟
دیدی که ساکورا سانم گفت, درسته؟
خیلی بد جنسی
گفتی من نوع توهم, اما با ساکورا سان میری لاس میزنی
امو, آکانه چان, اصلا داشتی گوش میدادی؟
کوندو سان دوست بچگیته
...و رئیسم جلوی ما تو رو...
.فقط منم که از قلم افتادم
آکانه چان؟
...اون کسی که تو رو دعوت کرد من بودم
...خب یکم جو بدیه
با منم انجام بده؟
چیرو؟
...منو ببوس
رئیسو که بوسیدی
اگه منو ببوسی که مشکلی نیست؟
...اون فقط کاری بود که رئیس انجامش
پس ناتسرو سان منو ببوس
...آکانه چان
متاسفم, اما میشه اون تلوزیونو روشن کنید؟
الان یه انیمه ی ایچی باحال داره
ببر بازیو خیلی بیشتر مهمه
کانالای آمیریکایی برنامه های توپی دارن! توپی
میخوام آگهی های تجاری جدید و کمیابو ببینم
*گریه*
خب, خب
الو؟
سنوو کون, آماده ای واسه شستشو؟
نه, هنوز نه
پس, تو حموم دخترا منتظرتونم
صبر کن بینم, چرا حموم دخترونه؟
کائده هم منتظرته ها
هوی
هوی, صبر کن
پس تا بعد
جدی بود؟
داری میری حموم, نه؟
...آره. اما اون گفت تو حموم دخترا به شکل یه دختر وارد شم
ساکورا سان, رئیس, و کوندو سانم اونجان, درسته
منم میام
...اکانه چان
بده, بده. بهتره برم اون گوشه موشه ها
ناتسرو سان
س-ساکورا سان؟
ناتسرو
ای بابا, دیر کردی
منتظرت بودیم
چرا اونجوریی؟
میدونی, همه مون دختریم که. درسته, آکانه چان؟
آره. لطفا راحت باش دیگه
...نه, نمیشه
حالا
وااااای, عجب چیز قشنگیه
چقدر قشنگه
منم میخوام ببینم
باشه, بفرما
...ناتسرو سان عجب بدن زیبایی
پوست سفید, یه کمر لاغر, همشو داری
خیلی نرمه, خیلی نرمه
نامردیه. پس چپیش مال منه
عجب نرمیه
نامردیه. منم میخوام دست بزنم
منم میخوام بهشون با تکنیکم دست بزنم
ای بابا, خیلی بد جنسنا
خیلی از نگاه کردنش لذت بردم
داشتی دید میزدی؟
اوه, میخواستی منم شرکت کنم؟
خب با کائده داشتی چیکار میکردی؟
قبلا که گفتم, تنها بودم دیگه
نه, منظورم قبلانه
اون زمان وقتی رفتی بیرونو میگم؟
منظورت...؟
...وقتی که اومدو بهم خیره شد, خیره شد
ناتسرو؟
پیدات کردم, ناتسرو سان
هوی, شیزوکا چان, ناتسروی اینقدر اذیت نکن
درسته. بهت پسش میدم
من زودتر میرم
تا بعد
ناتسرو سان
میدونی که باید چیکار کنی, نه؟
آره
هاه. ساکورا سان تنهایی؟
ناتسرو سان گفت زیاد نمیتونه بمونه. گفت بهتره برم
حالش خوب بود؟
آره, خوب بود
بهتره یکمی بیشتر از حموم کردن لذت ببریم, باشه؟
خب, انتظارشو نداشتم بیای به اتاقم
هنوز حرف زدنمون تموم نشده بود
آه, داشتی توجه میکردی؟
برای درست نیست که توجه کنم؟
نه,خوشحالم کردی که یکمی بهم توجه میکنی
اما اگه ما دو تا تنهاییم, این حرف زدن تمومی نداره ها
آره, من علاقه ای به تموم کردنش ندارم
این کار یعنی چی, سنوو کون
یعنی چی؟
چرا داری اینکارو میکنی؟
مشکلی داره؟
میخوام دلیلشو بدونم
کافیه. ساکت باشو و مال من شو
که اینطور, تو به روش خودت تجاوز میکنی خوشحالم میکنه
خوب حالا میخوای چیکار کنی؟
زود باش دیگه
برای منم اولین باره, پس خودمم بلد نیستم از کجا شروع کنم
بهتره عجله کنی,وگرنه کوندو سانو کائده بر میگردنا
منم بار اولمه
بهتره نیست از بوسه شروع کنیم؟
اونو که چنبار انجام دادیم
چقدر خجالتی. برای چی متشنجی
نمیخوای احساسش کنی؟
خیلی تند داره میزنه, نه
فکر میکنم خوبه, اما... تو چی فکر میکنی؟
نمیدونم
تا حالا به سینه ی کسی دست نزدم
که اینطور. پس بار اولته که دست میزنی
پس همه ی اولینا برای منه
منم در عوض همه چیمو میدم به تو
یکمی تحریک شدی؟
...نه, اما
...منم خودمو برای بار اول آماده کردم, اونم فقط برای تو
و اونجا هم
مگه پسرا دخترا لخت نمیکنن, درسته؟
من زیرپوش نپوشیدم , ولی میتونی اینو دربیاری
از خود راضی نشیا.دفعه ی بعد باید خودت همه رو در بیاری
...باورنکردنیی قشنگه
هی ناتسرو, چرا هر کاری میگمو میکنی؟
چون یکی بهم گفته
کی؟
...س-س
کائده؟
که اینطور. پس نمی تونی بیش از این چیزی بگی
واقعا چه بد
منم برای خودم پراید-غرور-(پژو-مزدا یا هرچی دیگه)دارم
نمی خوام با من باشی به دلیل اینکه یکی بهت گفته
ایندفعه رو بیخیال میشم تا شانس بعدی
شاید باید میزاشتم یکمی جلوتر میرفت
پسرا واقعا بی فایدن
مجبورم نقشمو تغییر بدم
شماها آماده اید انتظاراتمو بر اورده کنید, نه؟
البته. بدن و روحمونو تقدیم تو میکنیم کائده ساما
حتی بگیم نه,انجامش میدیم. همیشه امادشیم
مغزشونو نمیترکونیم. آروم آروم زجرشون میدیم تا داغون شن
...وقتی انجامش دادیم, پاداش میخوایما
خوووب! امروزم دوباره بریم
سره صبحی اینقدر سر و صدا نکن
خوبی, ناتسرو سان؟
...دیروز روز خیلی بدی داشتم دیگه
صبر کن, چرا اینقدر بد بود؟
ای بابا, غافلگیر شدم که دیدم رئیس تو رو اورده بود تو اتاق
چه اتفاقی برام افتاده
متاسفم دیر کردیم
سنوو کون, حالت چطوره؟
بدک نیستم
اوه خوبه
پس بزنیم بریم, بچه ها
هوی, اینقدر عجله نکنید
ما هم بریم دیگه, شیزوکا چان
اوه, آره
بعضی اوقاتم بعد نیست اون غرورتو قورت بدی نه
کائده
چی شده, شیزوکا چان؟
الان چیزی نگفتی؟
چیزی نگفتم
خیلی عجیب میزنی شیزوکا چان
متاسفم, اشتباه کردم
که اینطور. بهتره عجله کنیم, شیزوکا چان
بقیه رفتن بهتره بریم
...حدسشو میزدم...کائده تو
دارم از یه راه میرم, ولی بازم نمی بازم
این میتونه کار لو-لو-لو عشق باشه
وقتی دربارش فکر میکنم
انگار خدا منو نفرین کرده
وقتی به من خیره میشی خوشحال میشم
اما من تصمیم گرفته ام خدارو شکر کنم
برای اجازه دادن به من برای دیدن تو
آیا من ازت نباید پیروی کنم چون تو یه دختری؟
من دیگه اون من قبلی نیستم
اما گذشته از این هیچ کس نمیتونه منو مجبور کنه که قلبم بپره
با این وجود همون احساسو بهم داریم
چرا, چرااا؟
همانطوری شد که بهش نگاه میکردی
این احساسات باید دو طرفه باشه
آه,نمای اینجا ممنوعه
مردونگیم متزلزل شده
اون مجبورن احساساتشونو دو طرفه کنن
تا با هم به هدفشون برسن
خطهای موازیه بی نهایت
من شکست نمیخورم
دارم از یه راه میرم, ولی بازم نمی بازم
این میتونه کار لو-لو-لو عشق باشه
من به لکنت نخواهم افتاد
دارم یه طرفه میرم, من از کنترل خارجم
این ممکنه سرنوشتمون باشه
من توقف نمیکنم
منم نمیبازم
انتخاب ~یه صدای دیگه~